Quando o paciente se encontra com o seu médico e com outros membros da equipe de saúde, ele recebe muitas informações. O paciente deve pensar com antecedência sobre o que deseja saber, fazer uma lista de perguntas e levá-las consigo para as consultas médicas. Aqui estão alguns exemplos de perguntas que o paciente pode fazer ao seu médico. Estas perguntas devem ser adaptadas a situação pessoal de cada um e devem ser adicionadas as suas próprias perguntas e descartadas as que não considerar necessárias.

Perguntas sobre o diagnóstico.

Que tipo de câncer eu tenho?
Em que estágio está o câncer?
O câncer se espalhou para outras partes do meu corpo?
Preciso fazer mais exames antes do início do tratamento? Qual?
Vou precisar de um especialista ou mais de um para tratar o câncer?
Quão sério é o câncer que tenho?
Quais são minhas chances de sobrevivência?

Quais tratamentos existem para o meu tipo de câncer?

Quais são os benefícios e riscos de cada um desses tratamentos?
Qual tratamento você recomenda?
Quando devo iniciar o tratamento?
Preciso estar internado(a) para receber tratamento?
Se sim, quanto tempo devo ficar no hospital?
Quais são as minhas chances de recuperação com este tratamento?
Como saberemos se o tratamento está funcionando?

Perguntas quando houver terminado o tratamento.

Em quanto tempo vou ficar melhor e me sentir como antes?
Que tipo de cuidados receberei após o tratamento?
Quais problemas de saúde poderia enfrentar a longo prazo com o câncer e o seu tratamento?
Qual a probabilidade de o câncer voltar?
Quais sintomas devo relatar a você?
O que posso fazer para me manter o mais saudável possível?
Com que médicos devo me consultar após o tratamento?
Com que frequência?
Quais exames devo fazer após o término do tratamento?
Com que frequência devo fazer os exames?
Quais documentos devo guardar sobre o meu tratamento?
Você pode sugerir um grupo de apoio que possa me ajudar?

Perguntas sobre o câncer avançado.

Perguntas gerais a serem feitas quando o câncer estiver avançado.

O que significa “câncer avançado"?
Quanto tempo posso viver o câncer em estágio avançado?
Existem exames que precisarei fazer para entender melhor a extensão do meu câncer?

Perguntas sobre opções de tratamento

Há alguma forma de tratamento? O que podemos fazer?
Quais são as opções de tratamento para o meus caso?
Que tratamento você recomenda e por quê?
Este plano de tratamento tem o objetivo de ajudar com os efeitos colaterais, retardamento ou crescimento do câncer?
Existe a chance de um novo tratamento ser encontrado, tentado ou utilizarmos um tratamento antigo?
Um estudo clínico seria adequado para mim?
Que tipo de atendimento eu posso receber e que me traga conforto caso eu decida por não tratar o câncer?

Perguntas sobre sintomas e efeitos colaterais

Quais são os possíveis efeitos colaterais e outras desvantagens deste tratamento?
Qual a probabilidade deles ocorrerem?
Como posso gerenciar os sintomas do câncer avançado ou os efeitos colaterais do seu tratamento?
Você pode recomendar um especialista em cuidados paliativos para me ajudar a superar os efeitos colaterais?

Perguntas sobre a transição do tratamento do câncer para os cuidados continuados ( cuidados paliativos )

Como decido continuar ou interromper o tratamento do câncer?
Quando devo pensar nos serviços de assistência em cuidados paliativos?
Como posso garantir que tenha a melhor qualidade de vida possível, que terei ajuda reconfortante e que não sentirei dores?
Posso receber serviços de assistência em cuidados paliativos em casa ou preciso ir a um centro especializado?
Como posso obter ajuda com questões financeiras e jurídicas , por exemplo, pagamento por serviços de assistência ou preparação das diretrizes antecipadas?
Como posso obter ajuda com minhas necessidades espirituais?